Prevod od "da otkrijem" do Slovenački


Kako koristiti "da otkrijem" u rečenicama:

Na njujorškim ulicama pokušao sam da otkrijem šta Amerikanci misle o svojim severnim susedima.
Na newyorških ulicah sem hotel izvedeti, kaj si Američani mislijo o naših severnih sosedih.
Da otkrijem kako sam uistinu izgubio moći?
Naj povem, kako sem zares izgubil moč?
Platicu ti milion dolara ako mi pomognes da otkrijem gde ce se sledeci komad Tuccija pojaviti.
Plačala ti bom milijon dolarjev če mi pomagaš da odkrijem, kje se bo pojavil naslednji del Tuccija.
Pomogao si mi da otkrijem svoj potencijal.
Pomagal si mi odkriti moj potencial.
Moram da otkrijem šta povezuje ovu dvojicu.
Ugotovimo, kaj povezuje ta dva moška.
Želeo bih da otkrijem šta nije u redu.
Rad bi ugotovil, kaj je narobe.
Moram da otkrijem zašto trolovi beže.
Videti moram, zakaj so zverine zbežale.
Slušaj, pokušavam da otkrijem gde je jazbina tom stvorenju.
Torej, poglej, skušam ugotoviti kje ta stvar gnezdi. Malo pomoči mogoče?
Ili ako želiš, mogu da otkrijem vaše tajne pa da vidimo kako æe to da proðe.
Ali pa, če hočeš, lahko razkrijem vso umazanijo in bomo videli, kako bo to šlo.
Uradiæu bilo šta da bih dobio dovoljno vremena da otkrijem šta se dogodilo Sari.
Naredil bi vse, da izvem, kaj se je v resnici zgodilo Sari.
Hoæeš li mi pomoæi da otkrijem šta se stvarno desilo?
Mi lahko pomagaš odkriti, kaj se je v resnici zgodilo?
Oni su mnogo manje lakoverni nego Kerolajnina majka i brat, i nadao sam se da bih mogao da otkrijem da je medijum lažni.
Nista tako naivna kot Carolinina mama in brat. Upala sta, da jo bom razkrinkal.
Želim da otkrijem ko je i zašto je želeo da ubije Džordana.
Ugotoviti hočem, kdo je in zakaj je ubil Jordana.
Sada sam u obezbeðenoj bazi podataka, videæu mogu li da otkrijem ko je.
Zdaj sem v varovani zbirki. Iščem ujemanja.
Previše svog života sam potrošio pokušavajuæi da otkrijem njegove laži.
Prevelik del življenja sem razvozlaval njegove laži.
Ne mogu da otkrijem naèin da prekinem kletvu.
Ne najdem načina, da bi uničil urok.
Ne mogu da otkrijem njihovu lokaciju, kao što ne mogu da otkrijem tvoju.
Ne smem ti povedati, kje sta. Tudi njima ne, kje si ti.
Vidi, mislim da želi da nas povredi zbog neèeg što se desilo ranije, i samo pokušavam da otkrijem šta se dogodilo.
Mislim, da se nama želi maščevati za nazaj. Rada bi izvedela, kaj se je zgodilo.
Sad samo moram da otkrijem kako da sletim.
Zdaj moram samo še ugotoviti, kako pristati.
Stalo mi je da otkrijem šta joj se dogodilo isto koliko i tebi.
Želim izvedeti, kaj se je zgodilo z njo, prav toliko kot ti.
Ovo me je rastužilo, jer ako nešto nisam želeo da otkrijem uz ovaj indeks je kako je isključivo nadležnost bogatih država da pomažu siromešne.
To me je razžalostilo, saj nisem hotel, da bi ta indeks pokazal, da samo bogate države pomagajo revnim.
Kada sam imao 22 godine, imao sam sreće da otkrijem svoj poziv kada sam ušao u pravljenje radio priča.
Pri 22ih letih sem imel srečo, da sem odkril svoje poslanstvo, ko sem začel pisati radijske zgodbe.
Meni je bilo zanimljivo da otkrijem da se ptice prilagođavaju na prilično neobičan način.
Kar pa se mi je zdelo zanimivo, je bilo odkritje, da se vrane prilagajajo na zelo zanimiv način.
Ili bi moglo da bude nešto tako elementarno kao reči: "Znate, pokušaću da otkrijem da li mogu da prepoznam nekoga čiji je posao prošao neprimećeno."
Lahko je celo nekaj osnovnega, kot je ta obljuba: "Veš, potrudil se bom in ugotovil, če lahko prepoznam koga, čigar delo ni nihče opazil."
I da otkrijem svima šta je služba tajne od postanja sveta sakrivene u Bogu, koji je sazdao sve kroz Isusa Hrista;
in razsvetliti vse, kakšno je oskrbovanje skrivnosti, od vekomaj skrite v Bogu, ki je vse ustvaril,
0.3515260219574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?